雖然星光大道在台灣很紅,但是真正能夠從選秀節目吸引到全世界目光焦點的,除了兩年前的 Paul Potts (保羅帕茲) 外,另外一個就屬今年的 Susan Boyle (蘇珊大嬸) 了。保羅帕茲當年以一首歌劇名曲 - Nessun Dorma 一鳴驚人,兩年後的蘇珊大審則以音樂劇名曲 - I Dreamed A Dream 再次演出一次奇蹟。保羅帕茲與蘇珊大嬸除了歌聲優美外,還有另外一個共通點,那就是其貌不揚,所以帶給觀眾的驚喜更是充滿戲劇性。 而蘇珊大嬸的首張個人專輯,在順利創造 Amazon 預購記錄後終於在 11 月 23 日正式推出,專輯名稱正是改變她一生的這首歌 - I Dreamed A Dream。
I Dreamed A Dream 為著名音樂劇 Les Misérables (悲慘世界) 中的一首曲目,在劇中是由角色 Fantine 所演出,而 Fantine 在劇中算是女主角的母親。Les Misérables 改變自文學巨匠雨果的同名小說,並於 1980 年於法國巴黎進行首演,並獲得市場熱烈的迴響。在 1985 年時於英國倫敦推出英文版,並於 1987 年在百老匯上演。Les Misérables 不但獲得東尼獎的肯定,更成為於百老匯上演場次第三多的音樂劇 (僅次於歌劇魅影與貓),可謂一部不可錯過的作品。
也因為這首曲目實在太過經典,所以演唱過的人不計其數。這次我一共選取了 5 個各有特色的版本,讓大家一次聽個過癮。如果還是聽不過癮,找一份演出的完整錄音應該是不錯的選擇。
英文版 Les Misérables 倫敦首演時演出 Fantine 一角的 Patti LuPone,此為現場演唱版本。
於 10th Anniversary Concert Recording (2004) 時由 Ruthie Henshall 現場演唱 I Dreamed A Dream。
I Dreamed A Dream 的原始法文版本 - Mijn Droom
由 Michael Ball 所演出的男聲版。
蘇珊大嬸靠者 I Dreamed A Dream 一鳴驚人。