江湖上人稱迪斯可女王 (The Queen of Disco) 的 Donna Summer，從小就在教堂傳唱福音。就在一次獨自演唱的場合中，Donna Summer 聽到上帝告訴她要好好利用她的聲音，並成為一位巨星。因此 Donnaa Summer 從很小的時候就開始跟親友組團從事演出，甚至日後休學而全心投入在音樂當中。然而 Donna Summer 從小就因為長相與聲音 (?) 而受到身邊親人的嘲笑，所以造成她與親人間的疏離，並在休學後離鄉背井前往外地發展。Donna Summer 後來在德國待了很長的一段時間，並獲得一紙唱片合約，於 1974 年推出首張個人專輯 – Lady of the Night。Lady of the Night 讓 Donna Summer 一炮而紅，但是專輯並沒有在美國發行，對歌手來說總是一件很大的遺憾。因此 Donna Summer 努力將第二張專輯 Love to Love You Baby 送到美國市場，同名單曲順利獲得 Billboard Hot 100 與 R&B 檔的亞軍，在舞曲榜方面則是勇奪冠軍。之後 Donna Summer 一連締造了無數的冠軍單曲 (Billboard Hot 100 與舞曲榜)，因而獲得迪斯可女王的稱號。雖然 Donna Summer 在排行榜與各項音樂獎項屢獲佳績，但是從 80 年代開始 Donna Summer 與合作夥伴之間的關係卻是日益緊張。這樣的關係也連帶影響到了 Donna Summer 在音樂上的表現，這段時間雖然依舊偶有佳作，但是已經無法與輝煌的 70 年代相提並論。而今天我要分享的 This Time I Know It’s for Real，收錄在 Donna Summer 於 1989 年所發表的專輯 Another Place and Time，是她轉換到新東家 Atlantic 的首張作品。This Time I Know It’s for Real 擁有不錯的成績 (Billboard Hot 100 #7 與舞曲榜 #5)，讓 Donna Summer 沉寂以久的演唱生涯看似有了重新開始的契機。然而因為時空背景與市場的變化，Donna Summer 從新出發最終並沒有獲得成功，而 This Time I Know It’s for Real 就成了 Donna Summer 迄今最後一首 Billboard Hot 100 Top 10 的單曲了。
原始音樂錄影帶。
